Date : Vendredi 10 décembre 2010 à 20h30 ( Séance scolaire à 14h15)
Description : Tarif D – Durée : 1h05 – A partir de 10 ans
Mais que dit-elle ?
Elle dit qu’on l’appelle “Face de cuillère”, parce qu’à sa naissance, elle avait le visage rond, comme s’il se reflétait dans le dos d’une cuillère…
Elle dit qu’elle a toujours été de travers depuis sa naissance, comme les enfants pas comme les autres et que c’est pour ça qu’elle ne va pas dans une école normale, vu son cerveau...
Elle dit qu’elle voit dans les nombres et que le 4 juillet 2010 tombe un samedi, sans regarder le calendrier…
Elle dit qu’elle adore l’opéra, parce que même si le chant très beau est triste, c’est quand même joyeux dans un sens, parce que ça te remplit…
Elle dit que quand elle a commencé à se sentir drôle, elle n’avait pas envie d’entrer dans le tube pour voir ce qui clochait...
Elle dit aussi qu’il n’y pas de raison d’avoir peur de ce qui l’attend vu qu’on finira tous par n’être qu’un - et c’est rien - et c’est sans fin...
Texte : Lee Hall
Traduction : Fabrice Melquiot
Direction Artistique : François Cancelli, Catherine Toussaint
Chorégraphie : Marinette Dozeville
Jeu : Catherine Toussaint, Marinette Dozeville
Scénographie : William Noblet
Lumières : Daniel Linard
Conception sonore : Lyonnel Borel
Costumes : Gingolph Gateau
Crédit photo : Carole Varini
Coproduction : Espace Jean Vilar Revin
Avec le soutien de : la Région Champagne-Ardenne, la Ville de Revin, la Ville de Troyes
« De son écriture simple et pleine d'humour, Lee Hall parle de choses terribles, avec légèreté et lucidité. Face de cuillère, ce pourrait être l'histoire éphémère d'un papillon. Un spécimen unique. Unique parce qu'elle est chacun de nous, renvoyé à sa propre enfance et à ses questionnements les plus naïfs, c'est-à-dire essentiels. » L’Union Presse